Forest Highway 10 stretches from Yakutat, to the Dangerous River (29 miles), crossing the famous Situk River (pronounced see-tuk) at the Nine Mile Bridge. Most effort at this access point targets the spring steelhead and Dolly Varden fisheries. This is also the drop-off point for anglers floating the Situk River, a popular 13.5 mile trip. Many anglers fish seasonally for steelhead, and coho and king salmon near the mouth of the Situk River.Tawah Creek runs parallel to the coast for approximately 5 miles before joining the Lost River. It is accessible from the bridge on Cannon beach road (R.E.L. bridge) or by turning off of the Lost River road approximately 2 miles before the Lost River Bridge. Coho salmon are the big attraction in the Lost River and Tawah Creek systems from late-August through mid-October.
There are a number of remote fishing sites accessible by airplane. Situk Lake and Mountain Lake are accessible by trail or float plane when available. There are several very remote but very productive systems at the extremes of the area. To the east, the Italio, Akwe, and East Alsek Rivers, and to the west, the Tsiu River (pronounced sigh-you), which are known mainly for their coho runs. Check with local air taxi's for charter service to these outlying systems.
森林10号道路は、ヤクタット市街区から「９マイル橋」でSituk川(発音see-tuk)を横断し、Dangerous River方面に(20マイル）延びている。このアクセスポイントでは、春にスティールヘッドとドリーバーデンが狙える。また、この橋はドリフトボートでSituk川を下りながら釣りをするための（13.5マイルの旅）搬入点でもある。たくさんのアングラーが、季節ごとにスティールヘッド、コーホ、河口近くでキングを釣りる。
Tawahクリークは、Lost Riverと合流するまでの約5マイル海岸と平行に流れている。Cannon海岸への道路の橋（R.E.L橋）から、またはLost River橋の約２マイル前を海岸方向にLost River道路を曲がると、クリークへアクセス出来る。Lost RiverとTawahクリークでは８月下旬から１０月中旬にコーホが魅力的だ。遠くにも、飛行機でアクセス出来るたくさんの釣り場がある。Situk湖とMountain湖は時期によってはトレイルと飛行機でアクセス可能だ。かなり遠方であるが、たくさん釣れる場所がある。東にはItalio, Akwe, East River、西にはコーホの遡上で有名なTsiu Riverがある。アクセスについては地元のエアータクシーをチェックせよ。
Freshwater Fishing Along The Yakutat Roadside
The 13.5 mile section of Situk River from the Nine Mile Bridge to the Lower Landing can be floated in approximately 6 to 8 hours, but so many holes beg to be fished that it is not uncommon to be on the river from dawn until dusk. This can be a lengthy period during the extended daylight hours that occur in the spring and summer. Approximately half of the anglers boating the river take a small outboard motor along to provide for a faster trip through "dead" water or to make up for time spent fishing when darkness begins to fall. Those who prefer a quiet day of drifting usually head out earlier in the morning and paddle with more determination. Others anglers stay at one of the Forest Service cabins or camp along the river. Be advised; warm spring mornings can turn into snowstorms by afternoon on the Yakutat Foreland, so pack some extra gear "just in case."
Situk River averages about 90 feet wide and 3 feet deep. There are holes 10 feet deep, but most of the river can be waded with chest-high waders. There are good fishing areas both above and below the Middle Situk Cabins, but there is no developed trail system. Most people wade along the shoreline, especially during mid-summer when the water is generally too shallow for motor powered boats.
ヤクタットの道路からの淡水釣り
９マイル橋から河口近くのLower LandingまでSituk川は13.5マイルあり、6～８時間で川下り出来るが、非常にたくさんの良い釣り場があるので、夜明けから夕方遅くまで川で釣りするのは不思議ではない。これは春と夏に起こる、日が長くなることによる。ボートの釣り人の約半分は、流れの遅い水域を速く旅するため、また日が暮れ始めたときに、釣りの時間を取り戻すために、小さな動力付きボートを持ってくる。静かな釣りが好きなボート釣り人は早朝に出掛け、固い決意でボートを漕ぐ。ある釣り人は森林サービスのキャビンの１つに泊まったり、川沿いにキャンプしたりする。アドバイスをすると、ヤクタットでは春の早朝が暖かくても、午後に吹雪きになることもある。だから、万が一のために、特別な装備を持っていくべきだ。Situk川は平均して川幅が90フィート,水深3フィートある。水深10フィートのホールもあるが、ほとんどはウェーダで渡河できる。中流のキャビンの前後にいい釣り場があるが、整備されたトレイルはない。大半の釣り人は浅瀬にそってウェイデングする。特に、船外機付きボートでは浅すぎる季節の真夏では。
A U.S. Forest Service trail begins near the Nine Mile Bridge that leads 4.5 miles upstream to Situk Lake, where there is a Forest Service cabin. Sport fishing in Situk Lake is not usually very productive, but excellent angling can be had for sockeye salmon and Dolly Varden during the late summer off the inlet from Mountain Lake. The trail to the Situk cabin continues another 2 miles to Mountain Lake which can provide excellent angling for rainbow trout and Dolly Varden in the spring (after the ice goes out) and during the summer. The shoreline of Mountain Lake is very steep, and access to the head of the lake is virtually impossible on foot.
Another trail leads 3.5 miles downstream from the Nine Mile Bridge to the Middle Situk Cabin. It is necessary to cross the Old Situk Creek several miles down the trail so hip boots are recommended. The lower sections of the Old Situk can provide some fast action for Dolly Varden in the fall, which has saved more than one trip when heavy rains have flooded other systems.The Lost River Road provides access to the Lost River/Tawah Creek systems as well as the Situk River near its mouth at the Lower Landing (this is the pick-up point for anglers drifting the Situk River). The Lost River passes under the Lost River Road approximately 6 miles from the airport and slowly meanders down to the ocean several miles downstream. Very high tides will cause the Lost River to back up all the way to the Lost River road as well as flood the parking lot at the Situk Landing which causes problems for those who are not aware.The other major road leads 4.5 miles west from town providing access to the Ankau Lagoon system, a maze-like lagoon that features reversing tidal rapids and is best known to anglers for coho fishing in the fall.
PLEASE NOTE: The land beyond the Ankau Bridge is privately owned. The road to the right at the end of the bridge leads to the community cemetery. Grave sites are located throughout the area and deserve respect. This area should be considered "off limits" to vehicle traffic.
米国農務省林野部管轄のトレイルは９マイル橋近くから始まり、上流のSituk湖へ4.5マイル延びていて、湖には同省のキャビン（小屋）がある。Situk湖の釣りは通常それほどたくさん釣れないが、うまい釣り人なら晩夏にMountain Lakeのインレットで紅鮭とドリーバーデンが釣れるだろう。Situkのキャビンからトレイルを２マイルでMountain lakeに着く。ここは春（雪が溶けてから）と夏に、虹鱒とドリーバーデンがよく釣れる。Mountain lakeの湖岸は大変急峻で、湖の先端へのアクセスは徒歩ではほとんど不可能だ。もう１つのトレイルは９マイル橋から下流3.5マイルの中流域のSitukキャビンに繋がっている。トレイルを数マイル下ると、Old Situk川を渡る必要があるので、胴長ブーツを推薦する。Old Situk川の下流域は秋にドリーバーデンに速攻？を与え、豪雨で他の水系が洪水になったとき１つ以上の旅を守ることができる。Lost River道路は、Situk川の河口近くのLower Landing(ボート搬入・搬出)と同様、Lost River/Tawah Creekへアクセスできる。Lost Riverは空港から約６マイルLost River道路の下を通って、ゆっくり曲がりくねって海に流れ出している。非常に高い満潮はLost RiverをLost River 道路の方へ氾濫する、またLower Landingに駐車している車を水浸しにして、それを知らない釣り人を困らせる。
他の道路は町から西に４．５マイルAnkan礁湖へアクセス(ACストアを越えて左折し、砂利道を道なりに30分進む)できる。満潮の逆流は迷図のようなになり、秋のコーホの釣人にはよく知られている。
注意：Ankau橋を渡った向こう側の土地は私有地である。橋を渡った右方向の道は町の墓地である。墓地は広く配置されているので、十分配慮するように。またこのエリアは車進入禁止だ。
0 件のコメント:
コメントを投稿